Beowulf is a book translated by J. Lesslie Hall, first published in 1892. This translation brings to life the legendary Old English epic, a cornerstone of early medieval literature and one of the oldest surviving works in the English language. The poem tells the story of Beowulf, a heroic Geatish warrior who battles the monstrous Grendel, Grendel’s vengeful mother, and later, a deadly dragon. Through vivid, martial language and a stark sense of fate, the narrative explores themes of bravery, loyalty, kingship, and the passing of heroic age into shadow. Hall’s translation, rendered in a stately and elevated style, captures the gravitas and grandeur of the original while making it accessible to a modern audience. His work was instrumental in introducing Beowulf to readers during a time of renewed interest in Anglo-Saxon history and literature, preserving its epic scope and heroic tone. This version remains valued for its rhythm and formal dignity, offering a glimpse into the moral world and warrior ethos of early medieval Northern Europe.
This book is available for free download in PDF, EPUB, and Kindle formats. Or you can read it online. No registration is required. Just click the links below the donation buttons.
The donate buttons below are in British Pounds, click here if you would prefer to donate in USD, EUR, CAD, or AUD.
Donate with PayPal (yellow button) or Stripe (via Donorbox) (blue button)