Available in PDF, epub, and Kindle ebook. This book has 72 pages in the PDF version. This translation by Alfred Robinson was originally published in 1846.
Chinigchinich is an ethnographic account of the culture and religious beliefs of the native Californians in the vicinity of the famous mission San Juan Capistrano. Boscana was a bigot and a racist (he describes the Indians as being like monkeys). However, he lived among them for decades and obviously had an inquisitive mind and a talent for observation. While he condemns the practices and beliefs of the indigenous people, he describes them in great detail. Barring a time machine, this is the only first-hand account of mission-era Juaneños we will ever have. This translation of Boscana was the first book ever published by an American about California; it is extremely rare.
Last week about 30,000 people downloaded from the site, and 7 people donated. I run this site entirely on my own - I want to be able to continue offering these books for free, but need some support to do that. If you can, please make a small donation - any amount is appreciated. Thank you! You can also support the site by buying a collection, such as the Civilisations one, with 100 ebooks for only £7.00